ボリボン

絵本 ボリボン

絵本 ボリボンの表紙です

絵本 ボリボン
◆年齢◆
読んであげるなら、4、5才から。
自分で読むなら小学校低学年から。

◆ジャンル◆
◆まいにち絵本

◆シチュエーション◆
◆おでかけしよう!絵本


マレーク・ベロニカ 文・絵:みやこうせい 訳 福音館書店

初版年月日:2002年09月20日 ISBNコード:4-8340-1882-2

40ページ 16X22cm 定価1155円(本体1100円 + 税55円)

通常版はこちら!  定価1155円(本体1100円 + 税55円)
「えほんおじさんセット」はこちら!  セット価格1355円(税込)

「えほんおじさんセット」って?
季節の日記、えほんおじさんのノートなどがついてくるセットです。
くわしくはこちら!





いたずらっ子のガビは、お医者さんごっこで、くまのぬいぐるみボリボンのお腹をジョキジョキ、
「切られたぬいぐるみくまが消えてしまった!」

壊し屋
主人公ガビは「なんでもこわしてしまう」子どもです。こういうタイプの子はかなりたくさんいるのではないでしょうか。昔むかし私も子どもだったころがあって、「壊し屋」だった(本人は覚えていませんが)そうです。おそらく、そういう子は、遊んでいるとき、壊そうと思って壊しているのではないと思います。
おもちゃや縫いぐるみにはある使用目的(遊び方)がありますが、そんな目的には、このタイプの子どもたちは頓着しないのではないでしょうか。
いわば、おもちゃ遊びは、「ファンタジーの世界」ですから、子どもは向こうの世界とこちらの世界(現実)を自由に行き来しています。こちらの世界に帰ってくると、向こうの世界はなくてもいい(壊れてもいい)のです。積み木である世界を創ったときに、よくそれを壊して頓着しないことがありますが、そのことを見て、破壊的性格だなどとみる必要はありません。
ガビは、ボリボンをあらゆる人物に見立てて(着せ替えごっこ)遊びます。郵便屋さん、サッカー選手、えかきさんなど。
次には、ガビは、ボリボンを病気に見立て、お腹をじょきじょき切ってしまします。このときガビは、あくまでも手術をしているのです。その結果がどうなるかなどとは考えません。
ガビは、気が変わり(行き来自由)ボリボンをそのままにして、違う遊びにいってしまいます。ところが、別の遊びから帰ってきたとき、ボリボンが消えてしまったことに気づきます。
そこではじめてボリボンの気持ちを想像することになります。
「僕が痛くしたからだ」「きっと逃げ出したに違いない」と思うのです。

現実場面と想像場面の対比
この絵本は、ガビが想像した場面と、現実の場面がぴったり対比して描かれています。それによって、ガビの想像(仮説)は、現実から裏切られていることがくっきり明示されます。

たとえば、次のように。
『ボリボンはどこにいったのでしょう。
タンスの中、暖炉の上……、それとも隣の子が連れていった?(想像場面)
ガビは探しました。
タンスの中、暖炉の上……、隣の子にも聞いてみましたが、どこにもいません(現実場面)』

「外に逃げ出した?(想像)」
ガビは実際に探しにでかけます。山・川・森・野はらへ。
不安はどんどん想像を膨らませます。もし、こうなっていたらどうしよう?

このような体験こそ、ガビにとって大きな意味があります。
だからこそ、ボリボンが見つかったときの喜びも大きいし、以降ボリボンを大事にできるのです。

シンプルな絵とシンプルなストーリー
シンプルなストーリーが、シンプルな線と鮮やかな色で楽しく描かれています。そして余分なものがいっさい描かれていません。
だから、「物語」がまっすぐ読者に入ってくることになりますね。
といって、必要なもの(象徴的小道具)はさりげなく描かれています。たとえば、ガビは探しに出かけるとき、杖を持っていきます。この杖は物語の象徴的な小道具と見ていいでしょう。おそらく不安に打ち勝つ力を表しています。

表情豊かなボリボン
縫いぐるみの眼はいつも上目使いで、動いていないはずなのに、ボリボンの表情は実に豊かです。「しきしゃ」は音を確かめているようだし、「えかきさん」は絵の出来を考えています。山から転げ落ちるとき、川に落ちたときは、その運命を楽天的に受け入れようとさえしています。





内容紹介です

『あるところに ガビという いたずらっこが いました。
ガビは なんでも こわしてしまうのです』

縄跳びはすぐ切ってすまうし、おもちゃの汽車はバラバラ。
ボールはぺちゃんこ、本はビリビリに破いてしまいます。

ある日、お母さんが、このボリボンという、くまのぬいぐるみをくれました。
まず、きせかえごっこ。
郵便屋さん、床屋さん、サッカー選手……

ガビは よろこんで ボリボンと あそびはじめました。〜

つぎは、おいしゃさんごっこ。
ボリボンは病気です。ガビはお腹をじょきじょきじょき。
それから、ガビはボリボンをそのままに、遊びにいってしまいました。

つぎは おいしゃさんごっこです。〜

戻ってみると、ボリボンがいません。
どこにいったのでしょう。
タンスの中、暖炉の上……、それとも隣の子が連れていった?
ガビは探しました。
タンスの中、暖炉の上……、隣の子にも聞いてみましたが、どこにもいません。

きっと、逃げ出したに違いありません。

ガビは探しに出かけました。
山でリュックの女の子に尋ねました。
「ボリボン見なかった? お腹の破れた灰色くまだけど」
「川のほうへいったんじゃない?」
川へいって、水遊びの男の子に尋ねました。
「ボリボン見なかった? お腹の破れた灰色くまだけど」
「君から逃げて、喜んでいるのさ。森かもしれないよ」
それから、森、野原へいってみましたが、いません。
ガビはがっかり。

ボリボンはどこへいったのでしょう?
山から転げ落ちた? 川でおぼれた? 森で迷子? 野はらで狼に食われた?

ガビは泣き出しました。
そのとき、…





読み聞かせのポイント

この絵本は、「縫いぐるみを壊してはいけませんよ」というメッセージのためのお話ではありません。
そんなことを、読み聞かせたあと言ったりするとすべてはぶち壊しになります。
ボリボンがいなくなって体験する「かなしさ」によってのみ、縫いぐるみは大切にしなければならないのだということを、子どもたちは自ら納得することになります。

絵本 ボリボン
◆年齢◆
読んであげるなら、4、5才から。
自分で読むなら小学校低学年から。

◆ジャンル◆
◆まいにち絵本

◆シチュエーション◆
◆おでかけしよう!絵本


マレーク・ベロニカ 文・絵:みやこうせい 訳 福音館書店

初版年月日:2002年09月20日 ISBNコード:4-8340-1882-2

40ページ 16X22cm 定価1155円(本体1100円 + 税55円)

通常版はこちら!  定価1155円(本体1100円 + 税55円)
「えほんおじさんセット」はこちら!  セット価格1355円(税込)

「えほんおじさんセット」って?
季節の日記、えほんおじさんのノートなどがついてくるセットです。
くわしくはこちら!





関連絵本はこちら!

作者 マレーク・ベロニカさん関連図書
「ラチとらいおん」
「おやすみ、アンニパンニ!」(風涛社)

訳者 みやこうせいさん関連図書
著書
「明日は貴族だ!」(あすなろ社)
「羊と樅の木の歌」(朝日新聞社)
「森のかなたのミューズ達」(音楽之友社)
「マラムレシュ―ルーマニア山村のフォークロア」(未知谷) 「ユーラシア無限軌道」(木犀社)
写真集
「ルーマニアの赤い薔薇」(日本ヴォーグ社)
「ルーマニア讃歌―ヨーロッパのヨーロッパ―」(平凡社)

◇同じジャンルの絵本はこちら!

絵本 とき のページへ

とき

絵本 たからさがし のページへ

たからさがし

絵本 絵本 しろねこしろちゃん のページへ

絵本 しろねこしろちゃん

絵本 あっあっあっ、みーつけた! のページへ

あっあっあっ、みーつけた!



◇同じシチュエーションの絵本はこちら!

絵本 バルンくんとおたすけ3きょうだい。 のページへ

バルンくんとおたすけ3きょうだい。

絵本 どうすればいいのかな? のページへ

どうすればいいのかな?

絵本 しもばしら のページへ

しもばしら

絵本 のせて のせて のページへ

のせて のせて




知っていましたか?日本の絵本の90%はホンモノではないんです。
えほんおじさん アメリカのNASAが教育に取り入れた絵本を知っていますか?
絵本1冊を描くのにかかる年数は?

絵本の読み聞かせ暦30年。
絵本の知識は日本屈指のえほんおじさんだからこそ選べる1冊を あなたにお届けします。
何か質問がありましたら、ご遠慮なくどうぞ!

質問!
FAXでのご注文お支払い方法

◆FAX:086-281-6857
FAXは、これをプリントアウトしてくださいね。


郵便代引、金融機関へ振り込み、クレジットカードの3種類からお選びいただけます。

    メリットデメリット
郵便代引・到着が早い
・銀行に行くなどの手間がかからない
・手数料が250円かかる
・1冊だと、時間指定ができない
金融機関へ入金・手数料が安い・振り込み確認後の発送なので、多少遅くなる(※1)
・金融機関へ行く必要がある(※1)
クレジットカード・手間がかからない・カード会社様に確認後の発送なので、多少遅くなる
※1 ネットで決済の場合、これらのデメリットはなくなる上、手数料も安い場合が多いので、特にお勧め!です。

お客様がEバンク銀行の口座を持っていらっしゃる場合、手数料は無料ですよ!

返品交換配送について
全国一律250円(税込)
配送先一ヶ所につき2,500円以上ご注文いただいた場合、
送料は無料です!
◆万一商品が破損・汚損していた場合商品の配達後10日以内にメール、もしくはFAXにてご連絡ください。この場合の送料は当社で負担いたします。
質問プライバシーの保護
質問! ◆「えほんのくに きび」では、お客様の個人情報であるお名前、ご住所、お電話番号等をいっさい外部にもらすことはございません。プレゼント等に関しても同様ですので、安心して応募してくださいね。

Trackback on "ボリボン"

このエントリーのトラックバックURL: 

"ボリボン"へのトラックバックはまだありません。

Comment on "ボリボン"

"ボリボン"へのコメントはまだありません。

コメントする

コメントする
(HTMLタグは使用できません)
ブラウザに投稿者情報を登録しますか?(Cookieを使用します。次回書き込み時に便利です。)
  •  
  •  

Copyright 2004-2007 えほんのくに きび 「えほんおじさんのぶろぐ:ボリボン」ページトップへ。