丘はうたう

絵本 丘はうたう

絵本 丘はうたうの表紙です

絵本 丘はうたう
◆年齢◆
読んであげるなら5〜6才から。
自分で読むなら小学校中学年から

◆ジャンル◆
◆まいにち絵本

◆シチュエーション◆
◆雨の日に絵本
◆おでかけしよう!絵本


マインダート・ディヤング作 /モーリス・センダック絵 /脇明子訳

初版年月日:1981年01月30日 福音館書店

ISBN:4834007987  ISBN13:9784834007985

232ページ 22X16cm 定価1575円(税込)

通常版はこちら!  定価1575円(税込)
「えほんおじさんセット」はこちら!  セット価格1775円(税込)

「えほんおじさんセット」って?
季節の日記、えほんおじさんのノートなどがついてくるセットです。
くわしくはこちら!





 『クリック、クロック、かぎかけろ。

   窓もしめたし、戸もしめた。
   クリック、クロック、かぎかけろ
   なんにも中へははいれない』(P94)
この呪文を唱えながら、レイは安全圏をつくります。そうすると、どんな危険もやってくることはできないのです。この方法をレイは、怖がりのお母さんに教えてあげます。

 この物語の面白いところは、小さなレイモンドがトウモロコシ畑で、つぎからつぎに遊びを発見し、自然とひとつになって一心に遊ぶところですが、レイモンドが遊びを通して大自然のなかで穂が伸びるように成長していくだけではなく、彼のまわりの人、お父さんやお母さん、シャーリーやマーティンなどが主人公以上に目覚しい成長を遂げるところです。そしてさらにすごいのは、この主人公がそのことを肌で感じ理解して、一緒に喜んだり、誇りに思ったりすることです。小さな子どもの心が、どんなに深くていかに広いかを思わないではいられない一冊です。レイモンドと一緒にゆったりとした大地に浸って、どうぞ、はらはらどきどきしてください。





内容紹介です

家族とともに、広大なトウモロコシ畑の広がる田舎に越してきた少年レイ(レイモンド)のお姉ちゃん(シャーリー)とお兄ちゃん(マーティン)は学校に行っていますが、レイはあと1年、学校にはいきません。

(以下、「」の中は本文より引用文です)
(1)なんじ、レイモンド(p7)
「母さんは田舎が好きではありませんでした。母さんは田舎がこわかったのです。母さんに言わせると、田舎の草の中は虫だらけで、のたくったり、はったりするものが、いっぱいいるということでした。おまけに蛇もいます!(P11)

「ぼくらのうちのまわりは、見わたすかぎり広い広いトウモロコシ畑になってて、まるで大きな緑色の海の中にいるみたいなんだ。つまりぼくらは、すっかりトウモロコシでできた、海の中にいるってわけさ!(P13)」

(2)頭の皮(p17)
このトウモロコシ畑で、レイは遊びを次々に発見します。
「シャーリーは、自分でおっかないことを考えだしといて、それをすっかり信じちゃうんだ!」
 マーティンはシャーリーに、すっかりうんざりしていたのです。
「トウモロコシのあの長い列のあいだを走るのなんか、そりゃあおもしろいんだぜ!」
マーティンは、いつもトウモロコシの中で、シャーリーとインディアンごっこをしているのだそうです。マーティンは、まずシャーリーをさきに行かせ、それからこっそりとあとをつけてつかまえ、木のトマホークで頭の皮をはいでやるのです。(P25)」

(3)新しい帽子(p38)
そしてある日、
「どろどろ どろどろと鳴るその音は、なんだか地面の下からこっちへ出てこようとしているみたいに聞こえます。いきなり、やぶがぱっとふたつにわかれました。そして大きな雄牛が、ぬっと姿をあらわしました! 雄牛は父さんの前で立ちどまり、うなり声をあげながら、角が地面につきそうになるまで、ゆっくりと頭をさげていきました。(P49)」
「だめ、父さん!だめ、だめ、だめ!という、自分の金切り声も聞こえました。レイは手をのばして柵にぶらさがり、だめ、だめ、と叫びつづけました。(P51)

( 4)四つの秘密(p54)
「わーい、マーティン、わーい、シャーリー、ぼくには四つの秘密があるよ-家族とともに、広大なトウモロコシ畑の広がる田舎に越してきた少年レイ(レイモンド)のお姉ちゃん(シャーリー)とお兄ちゃん(マーティン)は学校に行っていますが、レイはあと1年、学校にはいきません。
(以下、「」の中は本文より引用文です)
(1)なんじ、レイモンド(p7)
「母さんは田舎が好きではありませんでした。母さんは田舎がこわかったのです。母さんに言わせると、田舎の草の中は虫だらけで、のたくったり、はったりするものが、いっぱいいるということでした。おまけに蛇もいます!(P11)

「ぼくらのうちのまわりは、見わたすかぎり広い広いトウモロコシ畑になってて、まるで大きな緑色の海の中にいるみたいなんだ。つまりぼくらは、すっかりトウモロコシでできた、海の中にいるってわけさ!(P13)」

(2)頭の皮(p17)
このトウモロコシ畑で、レイは遊びを次々に発見します。
「シャーリーは、自分でおっかないことを考えだしといて、それをすっかり信じちゃうんだ!」
 マーティンはシャーリーに、すっかりうんざりしていたのです。
「トウモロコシのあの長い列のあいだを走るのなんか、そりゃあおもしろいんだぜ!」
マーティンは、いつもトウモロコシの中で、シャーリーとインディアンごっこをしているのだそうです。マーティンは、まずシャーリーをさきに行かせ、それからこっそりとあとをつけてつかまえ、木のトマホークで頭の皮をはいでやるのです。(P25)」

(3)新しい帽子(p38)
そしてある日、
「どろどろ どろどろと鳴るその音は、なんだか地面の下からこっちへ出てこようとしているみたいに聞こえます。いきなり、やぶがぱっとふたつにわかれました。そして大きな雄牛が、ぬっと姿をあらわしました! 雄牛は父さんの前で立ちどまり、うなり声をあげながら、角が地面につきそうになるまで、ゆっくりと頭をさげていきました。(P49)」
「だめ、父さん!だめ、だめ、だめ!という、自分の金切り声も聞こえました。レイは手をのばして柵にぶらさがり、だめ、だめ、と叫びつづけました。(P51)

( 4)四つの秘密(p54)
「わーい、マーティン、わーい、シャーリー、ぼくには四つの秘密があるよ−ふたつの秘密は父さんといっしょ−マーティンもシャーリーも知らないよ。(P76)」

レイには自分だけの秘密ができます。

(5)クリック、クロック(p77)
「レイは唇をすぼめ、自分もボッブホワイトとさえずってみました。五回くらいやってみて、やっとそれらしい声が出ました。するとおどろいたことに、近くにいたほうのボブホワイトがそれに返事をし、畑道のさきにいたボブホワイトが、その返事にさらに返事をしました。(P93)」

「でもすぐに歌はできて、レイは柵の杭の上のボブホワイトに、それを歌ってきかせました。 

   『クリック、クロック、かぎかけろ。
   窓もしめたし、戸もしめた。
   クリック、クロック、かぎかけろ
   なんにも中へははいれない』(P94)

物語はいよいよ面白くなります。

(6)畑道のはずれ(p108)
「突然、遊びがひとつできました! にぎやかで力がいって、うるさい遊びです! レイは両足をぴたっとくっつけ、トラクターのわだちのひとつにとびおりました。
そして、両足をシュッシュッと前後にこすりあわせ、動きだすのにそなえて、力と蒸気をためこみました。 −中略− レイはシュッシュッと進み、足でほこりをけたてました。
両手はピストンになり、力いっぱい前へうしろへと動きました。レイは頭を低くしたままでした−汽車は前なんか見なくていいのです。かわりにほかのものがみんな気をつけていて、汽車の通り道をあけてくれなくてはいけないのです。レイはもう一度注意の汽笛を鳴らし、汽車は長い畑道をどんどん進んでいきました。−中略− 汽車はとまり、レイは顔をあげました。もう汽車ではなくて、ただの男の子にもどったのです。見ると、そこには柵がありました。柵は、小さくてけわしい丘のてっぺんを、ぐるりととりまいていました。
柵には木戸がついていました。畑道はその木戸のところで終わっていました。ここが畑道のはずれだったのです。ところが、そのさきの丘のてっぺんには一頭の馬が立っていて、じっとレイを見おろしていました。大きくて白い馬です! 馬はレイにむかって、ヒヒーンといななきました。そしていきなり、レイのいる木戸のところをめがけて、まっしぐらに駆けおりてきました。(P113〜P116)

(7)丘の上の馬(p130)
(8)畑道の帽子(p152)
(9)雨(P175)
(10)丘の上にいた人(193)
ふたつの秘密は父さんといっしょ−マーティンもシャーリーも知らないよ。(P76)」


レイには自分だけの秘密ができます。

(5)クリック、クロック(p77)
「レイは唇をすぼめ、自分もボッブホワイトとさえずってみました。五回くらいやってみて、やっとそれらしい声が出ました。するとおどろいたことに、近くにいたほうのボブホワイトがそれに返事をし、畑道のさきにいたボブホワイトが、その返事にさらに返事をしました。(P93)」

「でもすぐに歌はできて、レイは柵の杭の上のボブホワイトに、それを歌ってきかせました。 

   『クリック、クロック、かぎかけろ。
   窓もしめたし、戸もしめた。
   クリック、クロック、かぎかけろ
   なんにも中へははいれない』(P94)

物語はいよいよ面白くなります。

(6)畑道のはずれ(p108)
「突然、遊びがひとつできました! にぎやかで力がいって、うるさい遊びです! レイは両足をぴたっとくっつけ、トラクターのわだちのひとつにとびおりました。
そして、両足をシュッシュッと前後にこすりあわせ、動きだすのにそなえて、力と蒸気をためこみました。 −中略− レイはシュッシュッと進み、足でほこりをけたてました。
両手はピストンになり、力いっぱい前へうしろへと動きました。レイは頭を低くしたままでした−汽車は前なんか見なくていいのです。かわりにほかのものがみんな気をつけていて、汽車の通り道をあけてくれなくてはいけないのです。レイはもう一度注意の汽笛を鳴らし、汽車は長い畑道をどんどん進んでいきました。−中略− 汽車はとまり、レイは顔をあげました。もう汽車ではなくて、ただの男の子にもどったのです。見ると、そこには柵がありました。柵は、小さくてけわしい丘のてっぺんを、ぐるりととりまいていました。
柵には木戸がついていました。畑道はその木戸のところで終わっていました。ここが畑道のはずれだったのです。ところが、そのさきの丘のてっぺんには一頭の馬が立っていて、じっとレイを見おろしていました。大きくて白い馬です! 馬はレイにむかって、ヒヒーンといななきました。そしていきなり、レイのいる木戸のところをめがけて、まっしぐらに駆けおりてきました。(P113〜P116)

(7)丘の上の馬(p130)
(8)畑道の帽子(p152)
(9)雨(P175)
(10)丘の上にいた人(193)





読み聞かせのポイント

レイモンド(年長さんから小学校1年生くらいの男の子)の、こころと姿を非常にうまく写してします。
ですから、同じ年ごろのお子さんは、きっと自分のこと(自分は今、一面のトウモロコシ畑のある田舎にいる)だと思うに違いありません。
そして、レイモンドより少し大きい子だと、同時に、姉と兄(シャーリーとマーティン)の気持ちに共感するにちがいありません。
ぜひ、その両方の子たちに読んであげてください。
そして、読んであげている大人は、この家族のすばらしさ(レイとお父さん、お母さん、そして姉兄のあり方)に感動して、読みつまってしまうかもしれません。

絵本 丘はうたう
◆年齢◆
読んであげるなら5〜6才から。
自分で読むなら小学校中学年から

◆ジャンル◆
◆まいにち絵本

◆シチュエーション◆
◆雨の日に絵本
◆おでかけしよう!絵本


マインダート・ディヤング作 /モーリス・センダック絵 /脇明子訳

初版年月日:1981年01月30日 福音館書店

ISBN:4834007987  ISBN13:9784834007985

232ページ 22X16cm 定価1575円(税込)

通常版はこちら!  定価1575円(税込)
「えほんおじさんセット」はこちら!  セット価格1775円(税込)

「えほんおじさんセット」って?
季節の日記、えほんおじさんのノートなどがついてくるセットです。
くわしくはこちら!





関連絵本はこちら!

●作者 マインダート・ディヤング関連図書
「青い目のネコと魔女をおえ 改版」黒沢浩/訳 文研出版
「びりっかすの子ねこ」ジム=マクマラン/絵 中村妙子/訳 偕成社
「コウノトリと六人の子どもたち」遠藤寿子/訳 岩波書店

●画家 モーリス・センダック関連図書
「かいじゅうたちのいるところ」神宮輝夫/訳 冨山房
「きみなんかだいきらいさ」ジャニス・メイ・ユードリー ぶんこだまともこ訳 冨山房
「まどのそとの そのまたむこう」 わきあきこ/やく 
「まよなかのだいどころ」 じんぐうてるお/やく 富山房
「くつがあったらなにをする?」  ビアトリス・シェンク・ドゥ・レニエ/ぶん いしづちひろ/やく
「そんなとき なんていう?」 セシル・ジョスリン/文 たにかわしゅんたろう/訳 岩波書店
「うさぎさんてつだってほしいの」 シャーロット・ゾロトウ/ぶん こだまともこ/やく 富山房
「ミリー 天使にであった女の子のお話」 グリム童話 神宮輝夫訳 ほるぷ出版
「ふふふんへへへんぽん! もっといいこときっとある」 じんぐうてるお/やく 富山房
「ピエールとライオン ためになるおはなし はじまりのうたといつつのまき」 じんぐうてるお/やく 富山房
「チキンスープ・ライスいり 12のつきのほん」 じんぐうてるお/やく 富山房
「アメリカワニです、こんにちは ABCのほん」 じんぐうてるお/やく 富山房
「ジョニーのかぞえうた」 じんぐうてるお/やく 富山房
「ロージーちゃんのひみつ」 なかむらたえこ/やく 偕成社
「陸にあがった人魚のはなし」 ランダル・ジャレル/作 出口保夫/訳 評論社
「子いぬの かいかた しってるかい?」 マシュー・マーゴーリス/作 やましたはるお/訳 偕成社
「やぎと少年」 I.B.シンガー作 工藤幸雄/訳 岩波書店
「あなはほるもの おっこちるとこ ちいちゃいこどもたちのせつめい」 ルース・クラウス/文 わたなべしげお/訳 岩波書店
「ヘクター・プロテクターとうみのうえをふねでいったら」 マザー・グースのえほん じんぐうてるお/やく 富山房
「つぐみのひげの王さま」 グリム童話より 矢川澄子/やく 評論社
「シャーロットとしろいうま」 ルース・クラウス/ぶん こだまともこ/やく 富山房
「うちがいっけんあったとさ」 ルース・クラウス/文 わたなべしげお/訳 岩波書店
「とおいところへいきたいな」 じんぐうてるお/やく 富山房
「ケニーのまど」 神宮輝夫訳 冨山房
「センダックの世界」 セルマ・G・レインズ/著 渡辺茂男/訳 岩波書店

●翻訳者 脇明子関連図書
「あたごの浦 讃岐のおはなし」脇和子/再話 脇明子/再話 大道あや/画 福音館書店
「九つの銅貨」デ・ラ・メア/作 清水義博/画 福音館文庫
「不思議の国のアリス」ルイス・キャロル/作 岩波少年文庫
「鏡の国のアリス」ルイス・キャロル/作 岩波少年文庫
「雪女 夏の夜の夢」ラフカディオ・ハーン/作 岩波少年文庫  
「クリスマス・キャロル」ディケンズ/作 岩波少年文庫
「お姫さまとゴブリンの物語」マクドナルド/作 岩波少年文庫「カーディとお姫さまの物語」マクドナルド/作 岩波少年文庫
「かるいお姫さま」マクドナルド/作 岩波少年文庫
「オタバリの少年探偵たち」セシル・デイ=ルイス/作 岩波少年文庫 
「ぐんぐんぐん みどりのうた」デービッド・マレット/文 オラ・アイタン/絵 岩波書店
「シンドバッドの冒険 大型絵本」ルドミラ・ゼーマン/文・絵 岩波書店
「シンドバッドのさいごの航海 大型絵本」ルドミラ・ゼーマン/文・絵 岩波書店
「ビルボの別れの歌 灰色港にて 大型絵本」トールキン/著 ポーリン・ベインズ/絵 岩波書店  
「星を帯びし者 イルスの竪琴1」A・マキリップ/著 東京創元社
「海と炎の娘 イルスの竪琴2」A・マキリップ/著 東京創元社
「風の竪琴弾き イルスの竪琴3」A・マキリップ 東京創元社「天のろくろ」ル=グウィン/著 ブッキング
「ヒルクレストの娘たち」R.E.ハリス/作 岩波書店
  1 丘の家のセーラ
  2 フランセスの青春
  3 海を渡るジュリア
  4 グウェンの旅だち
「物語が生きる力を育てる」 岩波書店
「読む力は生きる力」 岩波書店
「自分を育てる読書のために」 脇明子/著 小幡章子/著 岩波書店
「子どもの育ちを支える絵本」脇明子/編著 岩波書店
「いま、子どもたちがあぶない!子ども・メディア・絵本」斎藤惇夫/著 田沢雄作/著 脇明子/著 中村柾子/著 山田真理子/著 古今社
「魔法ファンタジーの世界」 岩波新書
「センダックの絵本論」モーリス・センダック/著 脇明子・島多代共/訳 岩波書店
「ファンタジーの秘密」 沖積舎
「幻想の論理」 沖積舎
  

◇同じジャンルの絵本はこちら!

絵本 おーくん おんぶ のページへ

おーくん おんぶ

絵本 かえりみちを わすれないで のページへ

かえりみちを わすれないで

絵本 絵本 かさ さしてあげるね のページへ

絵本 かさ さしてあげるね

絵本 あのね、わたしのたからものはね のページへ

あのね、わたしのたからものはね



◇同じシチュエーションの絵本はこちら!

絵本 のせて のせて のページへ

のせて のせて

絵本 お姫さまのアリの巣たんけん のページへ

お姫さまのアリの巣たんけん

絵本 じいちゃんのよる のページへ

じいちゃんのよる

絵本 お皿のボタン のページへ

お皿のボタン

絵本 あやとりいととり 1―親子であそぶあやとり絵本 のページへ

あやとりいととり 1―親子であそぶあやとり絵本

絵本 伝承 おりがみ〈3〉 のページへ

伝承 おりがみ〈3〉

絵本 あめかな! のページへ

あめかな!

絵本 まゆとりゅう―やまんばのむすめまゆのおはなし のページへ

まゆとりゅう―やまんばのむすめまゆのおはなし




知っていましたか?日本の絵本の90%はホンモノではないんです。
えほんおじさん アメリカのNASAが教育に取り入れた絵本を知っていますか?
絵本1冊を描くのにかかる年数は?

絵本の読み聞かせ暦30年。
絵本の知識は日本屈指のえほんおじさんだからこそ選べる1冊を あなたにお届けします。
何か質問がありましたら、ご遠慮なくどうぞ!

質問!
FAXでのご注文お支払い方法

◆FAX:086-281-6857
FAXは、これをプリントアウトしてくださいね。


郵便代引、金融機関へ振り込み、クレジットカードの3種類からお選びいただけます。

    メリットデメリット
郵便代引・到着が早い
・銀行に行くなどの手間がかからない
・手数料が250円かかる
・1冊だと、時間指定ができない
金融機関へ入金・手数料が安い・振り込み確認後の発送なので、多少遅くなる(※1)
・金融機関へ行く必要がある(※1)
クレジットカード・手間がかからない・カード会社様に確認後の発送なので、多少遅くなる
※1 ネットで決済の場合、これらのデメリットはなくなる上、手数料も安い場合が多いので、特にお勧め!です。

お客様がEバンク銀行の口座を持っていらっしゃる場合、手数料は無料ですよ!

返品交換配送について
全国一律250円(税込)
配送先一ヶ所につき2,500円以上ご注文いただいた場合、
送料は無料です!
◆万一商品が破損・汚損していた場合商品の配達後10日以内にメール、もしくはFAXにてご連絡ください。この場合の送料は当社で負担いたします。
質問プライバシーの保護
質問! ◆「えほんのくに きび」では、お客様の個人情報であるお名前、ご住所、お電話番号等をいっさい外部にもらすことはございません。プレゼント等に関しても同様ですので、安心して応募してくださいね。

Trackback on "丘はうたう"

このエントリーのトラックバックURL: 

"丘はうたう"へのトラックバックはまだありません。

Comment on "丘はうたう"

"丘はうたう"へのコメントはまだありません。

コメントする

コメントする
(HTMLタグは使用できません)
ブラウザに投稿者情報を登録しますか?(Cookieを使用します。次回書き込み時に便利です。)
  •  
  •  

Copyright 2004-2007 えほんのくに きび 「えほんおじさんのぶろぐ:丘はうたう」ページトップへ。