えほんおじさんは、子供に絵本を読み聞かせてもうすぐ３０年。「どんな絵本がいいの？」「絵本の読み聞かせって必要なんですか？」「子供が聞いてくれないんです……」なんでも聞いてください。

昼間は私は仕事、子ども達は保育園なので
もっぱらベットタイムに絵本を読んでいます。

毎日１０冊くらいですが、こつこつ続けることができています。
私自身英語はぜんぜん分からないのですが、英語の絵本の読み
聞かせもしています。
自分が読めるようになりたい！というのもあるし、子どもと
英語の時間を楽しみたいというのもあるからです。

　さて、日本語の絵本は
今まであまり悩むことなく読み聞かせしてきました。
運よく、私の妹の子どものお下がり絵本が何十冊とあるのでそ
こから興味のあるものをどんどん読んでいます。
時々図書館に行って、新しいのも借りてきたりしています。

しかし英語の絵本は選ぶのが難しい。
日本の絵本のように手にとって選ぶことができないというのが
大きな原因です。

けれどもいいことを発見しました。
福音館の海外傑作絵本だったかな、そういう翻訳された絵本が
あることを知り、
それらを見つけては、内容を確認後、日本語訳ではなく英語の
ものを購入する・・・そんなことをしています。

今回紹介のセンダックさん。
他の絵本（かいじゅうたちのいるところ）で有名ですよね♪
そのセダックさんの別の絵本が紹介されていたので飛びつきま
した。

Let's Be Enemies
タイトルは、これでした。
アマゾンで発見♪
enemiesって、敵って意味があるようで。
原作は「君なんか、敵だー」そんなタイトルかな（適当に翻訳）。

えほんおじさん、
いつもメルマガ執筆、ありがとうございます。
少し前から購読し始めましたが、
こんな風に活用させていただいております。

今回もすてきな絵本に出会えました。
ありがとうございます。